Dan Evans tinha ao seu dispor um ponto de break numa das fases mais críticas do encontro com Fabio Fognini, quando uma pancada disparada para fora por parte do italiano parecia traduzir-se na conversão da quebra de serviço para o britânico. Mas Mohamed Lahyani confundiu a marca autêntica com uma distinta e concedeu o ponto ao jogador da casa, que mais tarde viria a vencer a partida.
O episódio tenso instaurou um clima de cortar à faca no Foro Italico que lesou Evans, injustiçado com a perda de um ponto que havia ganho — tal como atesta a repetição e o posterior parecer do olho de falcão. O enredo foi ainda complementado com a postura discrepante do juiz de linha, que gesticulou a chamada fora apesar de não a ter pronunciado.
